Απόσπασμα από το Νέο Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας ( Ι. Μπαμπινιώτη)

ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΥ & ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ
ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
1. Τα λήγοντα εις –χώσεως,-χύσεως, -μπήξεως, καθώς και ο αριθμός ΤΡΙΑ (3) συντάσσονται «με το συμπάθιο».
2. Όλα τα εις –ούτσος λήγοντα, φανερώνουν ανδρεία ή σοφία και συντάσσονται γενικώς με όλες τις λέξεις π.χ. Ανδρούτσος (ανδρεία) Πανούτσος (σοφία). Εξαιρούνται τα: Γιούτσος και Π0ύτσ0ς που ναι μεν φανερώνουν ανδρεία, αλλά συντάσσονται μόνο με το «έμπαινε».
3. Όλα τα εις –άνα λήγοντα, είναι ηδονής σημαντικά π.χ. πουτάν@, φ@κλάν@, νταρντάνα, γ@γκλάν@ κλπ. Εξαιρούνται το καμπάνα ως κρούσεως σημαντικό και το Αλαμάνα, ως ιστορικό τοπωνύμιο.
4. Όλα τα εις –αράς, είναι μεγέθους σημαντικά, όπως π0υτσ@ράς, κοιλαράς, κωλ@ράς κλπ. Εξαιρείται ο φουκαράς.
5. Όλα τα εις –ακας λήγοντα, δουλεύουν επι 8ώρου βάσεως π.χ. δασοφύλακας, νυχτοφύλακας, χωροφύλακας κλπ. Εξαιρείται ο μ@λάκ@ς που δουλεύει επί 24ώρου βάσεως.
6. Όλα τα εις –ίδι λήγοντα, είναι χρήσεως και εργασίας σημαντικά, όπως ψαλίδι, κατσαβίδι κλπ. Εξαιρείται το @ρχίδ1, το οποίο εμφανίζεται στις εξής μορφές:
a. Ως βρώσεως σημαντικό: «φάε ένα @ρχίδ1»
b. Ως κλάσεως σημαντικό (μόνο στον πληθυντικό): «κλάσε μας τα @ρχίδι@»
c. Ως ορεκτικό: «τσίμπα ένα @ρχίδ1» και
d. Ως δηλωτικό ποιότητας ατόμων
-επαινετικά: «Διευθυντής με @ρχίδι@»
-υποτιμητικά: «Αρχίδι@ διευθυντής»